GagosianがInstagramで、ジェニファー・グイディの作品を公開。(日本語訳)

ガゴシアン・ギャラリーが、自身のインスタグラムにて、

ジェニファー・グイディの作品を公開!

この投稿をInstagramで見る

#GagosianSpotlight: “It wasn’t until 2012, after I went to Morocco and bought several rugs, that I finally moved into abstraction. I was attracted to the thick stitches and unintentional patterns of their underside.” —Jennifer Guidi To make "Our Souls Connected (Painted Universe Mandala SF #1E, Pink, Black Sand)," Jennifer Guidi began by coating the surface of the canvas in a dense mixture of black acrylic paint, sand, and polymers. When this underpainting had dried, she used a brush taped to a long wooden dowel to add a constellation of loosely rendered images in white oil paint wash. Finally, over this composition she applied small, evenly spaced strokes of thick pink oil paint to create a radiant mandala. This work, presented for our new Artist Spotlight series, has now sold. Follow the link in our bio to learn more about the artist’s work. __________ #JenniferGuidi #Gagosian @jenguidi (1) Jennifer Guidi's Los Angeles studio, 2020; (2, 3) Jennifer Guidi working on “Our Souls Connected (Painted Universe Mandala SF #1E, Pink, Black Sand),” 2020. Artwork © Jennifer Guidi

Gagosian(@gagosian)がシェアした投稿 –

日本語訳

“モロッコに行ってラグを何枚か買った後、

ようやく抽象化に移行したのは2012年になってからでした。

太いステッチと、その裏側の意図しないパターンに惹かれました”

-ジェニファー・グイディ

//(Gagosianのコメント)

Our Souls Connected (Painted Universe Mandala SF #1E, Pink, Black Sand)

を制作するために、

ジェニファー・グイディはまずキャンバスの表面に黒のアクリル絵の具、砂、ポリマーの密な混合物を塗ることから始めました。

この下絵が乾いた後、彼女は長い木のダボにテープで固定した筆を使って、

白い油絵の具のウォッシュでゆるくレンダリングされたイメージの星座を追加しました。

最後に、この構図の上に、彼女は濃いピンクの油絵の具の小さな等間隔のストロークを塗り、放射状の曼荼羅を作成しました。

この作品は、私たちの新しいアーティスト・スポットライト・シリーズのために発表されましたが、現在販売されています。

アーティストの作品について詳しく知りたい方は、バイオのリンクをクリックしてください。

//

#ジェニファーギディ #ガゴシアン @jenguidi

1)ジェニファー・グイディのロサンゼルスのスタジオ、2020年、(2、3)ジェニファー・グイディが「Our Souls Connected (Painted Universe Mandala SF #1E, Pink, Black Sand)」に取り組んでいる様子。アートワーク © Jennifer Guidi

   

WRITER

    Artist Collective
    QG [QUARK GLUON]

    Quark Gluon(QG)は、杉田廣貴を発起人とするアーティスト・コレクティブです。それぞれに異なるテーマ・表現方法を持ち、日頃は個として自律的に活動するアーティストたちがQGに集い、響き合うことで、新たな問いと表現をうみだし、世界に働きかけます。

    ウェブサイト >>
    オンラインストア >>